Piernik staropolski | Traditional polish gingerbread

Traditional polish gingerbread

So, in order to, it's high time to get on with doing the gingerbread house. The dough should be cool about aging 5 – 6 week. After baking, it should be a little lie, well to skruszało. Last year I did this gingerbread, not knowing it until the end, what to expect, but I assure you, it, what came, more than exceeded my expectations. This is certainly the best brownie, I ate. My family was of the same opinion, and this year it also ordered the. The recipe is probably known to many of you, I filled it to the network. I personally benefited from the Dorotuś. I recommend a very!

The pictures show the last pieces of gingerbread from last year. After baking this year, update my photos.

Piernik staropolski | Traditional polish gingerbread

Ingredients 3 tops (You can do two and even a whole lot of gingerbread):

  • a pound of honey
  • 1,5 glass of sugar (gave brown)
  • 250g butter
  • 1kg of wheat flour
  • 3 eggs
  • 3 level teaspoons of baking soda
  • half glass of milk
  • half a teaspoon of salt
  • 2 – 3 gingerbread spice bag (I gave 3 bags of 20g each, Kamis company, because that suits me the most)

Strongly heated honey, sugar and butter and mix thoroughly. Set aside to cool.

Soda dissolved in the milk with all the remaining ingredients added to the mass with cold. Knead the dough. Ready into a bowl or pot ( if someone has, stoneware dish is best). Cover with a cloth and leave in a cool place 5-6 week (for me it was a garage, refrigerator can be). The dough can be quite loose and sticky, but this is to be. After this time, it thickens and is unfit for rolling.

The dough should be baked about 6-7 days before Christmas.

Cake – baking:

Remove finished cake, divided into 2 or 3 of (I recommend, however, 3, I come to you with two very high). Roll out to a thickness of about. 0,5cm in diameter. If necessary, lightly floured podsypywać.

Preheat the oven to 170 ° C. Bake for every board separately, in the lamina 30x40cm, lined with baking paper for about 20 minutes. Cool tops after baking.

Cooled down to translate tops of cooked plum jam. Finished dough evenly covered with paper and load the rack. Set aside in a cool place to crush. Before giving you brownie or pour sauce polukrować. I am in the last year, in addition to jam, He shifted the weight of gingerbread and chocolate marzipan. It came out great.

Enjoy!

If you wish to receive notification for each new entry, use the menu Notifications

Take a look at these recipes too:


Welcome to my gingerbread shop (and Zuzia mascots):

Link to the shop with hand-iced Christmas gingerbreads

Like our gingerbread profile on Facebook -> FB – Sweet Gingerbread

Subscribe
Notify about
guest

This page uses AKISMET to reduce spam. Find out, how your comments are processed.

128 Comments
Opinions in the line
See all comments
ewa
10 lata temu

so I wonder,what would be the best topping? like I know a couple of recipes for icing but,,I somehow this gingerbread not fit..

emka
emka
10 lata temu

When is the best bake gingerbread?? A week before Christmas? What to do next, Move one or more immediately jam and sprinkle topping? 🙂 how to store and after baking ratio?:)

emka
emka
10 lata temu
Response to Asiek

So this year would be fitting to bake the weekend provided for bn. But I must bake longer 16nastego. Is not the problem? Is it already time przelozc and how later przechwywac? In the cold, zawinietyw folie spozywcza czy sciereczke?

emka
emka
10 lata temu
Response to Asiek

And after superiors how long the good will? Thank you for all the answers:)

emka
emka
10 lata temu
Response to Asiek

How long can become postponed? Thank you for all the answers:)

Wera
Wera
10 lata temu

Today we've st dough for gingerbread. Now waiting in the fridge for the holidays. I hope that it will be tasty 😉

Wera
Wera
10 lata temu
Response to Wera

I have a small pytanko, if the cake can be in a plastic bowl?

Wera
Wera
10 lata temu
Response to Asiek

Thank you very much for your quick reply 😉
After Christmas I'll know what came out of it, I hope, they will not fail 😉

Wing
Wing
10 lata temu

I already have completed tomorrow products and earn a double portion ,since I left ankle wrapped in plastic gingerbread food / store in the cold / and in April moved the ground ready marzipan and blackcurrant jam- heaven in mouth-application of this one / the longer is the better / ŻYCZĘ tasty -pozdrawiam

Niki
Niki
10 lata temu

That's what I found on a plate, earlier I was looking for and I could not find

Niki
Niki
10 lata temu

On a large plate is a recipe?

ewa
10 lata temu

Standard Baking badge,or Cover the?

kasienka8_8
kasienka8_8
10 lata temu

this question and how to make marzipan mass??

Dorothy
Dorothy
10 lata temu

This recipe is great and the gingerbread comes out perfect and delicious , I was making a year ago for the first time and came out great , This year also will use your recipe , many thanks 🙂

Ewa Mazur
Ewa Mazur
10 lata temu

Thank you for the reminder :-)I have a recipe from my mother ,It is the same but adds chopped walnuts 🙂 is super 🙂

Eve
Eve
11 lata temu

Asiu, my gingerbread baked with your recipe came out perfect 🙂 very glad, I have long tried to bake a variety of gingerbread and I was never happy with the final result; This gingerbread has a perfectly balanced flavor and tops, which, in principle, from the moment haircut have adequate hardness. My cake matured equal 6 week, translated the same jam, and on top was a thick layer of icing… I already have a contract on it for another Christmas 🙂 Asia, you are my inspiration 🙂

Eve
Eve
10 lata temu
Response to Asiek

Asiu, Thank you for reminding me just 🙂 I put the dough in the refrigerator, this year a double portion; last year on my debut with your recipe all done wow!!, so there was no exit 😉 she, too, can not wait to taste…

Wiesia
Wiesia
11 lata temu

I'm sorry ,that my comment was thrown!
Sorry not write more!

Wiesia
Wiesia
11 lata temu

I admit I was very disappointed after baking the gingerbread house.
The fact that I made some errors before burning. Now I know-dough must rest 4-5 fabric. refrigerator / with me once a week for lack of time / then be divided into parts and each separately bake / baked in 2 keksówkach , better in ordinary sheets and cut /
But I did not give the winning Pour it translated jam with dark chocolate icing and siup the fridge. Pozjadaliśmy all other cakes and gingerbread-time for disappeared 2 Now days was super!!

cell is
cell is
11 lata temu

Gingerbread baked yesterday, and something disappears quickly 😉
Delicious and this year is my tradition 🙂
I greet

Aleksandra
11 lata temu

convection or without?

Elka
Elka
11 lata temu

How much do you have plum jam if it gets no weight marzipan ?

Natalia
Natalia
11 lata temu

Today I bake the gingerbread and someone looking for a, then translate it dawned on ME! This is probably the cake, who so loved in childhood and that my grandmother always hell. I also always had this pyyyszną mass of cream-colored 🙂 My grandmother is alive and still doing their delicious Spread, So as soon as tomorrow might happen in Poland, I take the phone and call to her grandmother! 😀 As soon as I have a recipe for weight, share it – I hope,it would be this, for which all yearn 🙂 (Finally, in each house may have different). P.S. There's also a small minus… Learn more »

anahitka9
11 lata temu

I forgot to write last year, but going to change:) Gingerbread actually great, as obiecywałaś, this portion is mega great( nevertheless gingerbread disappeared within a week). The only thing I can advise is do not use the marzipan to put the dough- I overdid and translated two layers of marzipan and then decorated it yet also marzipan- was mega cute:) This year will be marzipan and jam:)Regards

Ania
Ania
11 lata temu

I have a question: if the cake is aged 5-6 week will have access to air or to be tightly closed? Regards.

Eve
Eve
11 lata temu

Asiu, which flour is best to use: common wheat or maybe cake? Honey is not just a natural or an artificial concrete? I have a dimension of molds I wanted to find out. I am eager, gingerbread went to great, I will be grateful for your response. Regards 🙂

Eve
Eve
11 lata temu
Response to Asiek

Thank you very much for your answer 🙂 dimension plaque escaped my attention 😉 I hope that everything I succeed.

Eve
Eve
11 lata temu
Response to Eve

Asiu, I made the dough circle 10 November, lies in a glass dish covered with linen cloth; I touched them today, and I felt his hand on top of the shell… Is it to be?

Eve
Eve
11 lata temu
Response to Eve

Asiu, help!!! What do I do with this cake? Aged over 5 week, tomorrow but I wanted to bake all the time feels like stone… Do I have to warm it up to room temperature before lecturing in the lamina, whether such cold try stick? So I set out on this gingerbread but somehow it looks black to me 🙁

But
But
11 lata temu

What would I do without you? 😉

Edytka
11 lata temu

I wrote down all the necessary ingredients to shopping list.
This year, I will come out of the gingerbread.
Regards 🙂

Laura
Laura
12 lata temu

I did, I do not regret, and for the taste and not a few czekałabym several weeks! Divine is! This year I'm doing a double portion 🙂

Where are the promised pictures of this year's baking? 🙂

Regards!

Carol
Carol
12 lata temu

Delicious gingerbread! recipe on our blog 🙂
ibelieveinfood.blogspot.com
Marked where it comes from 😀

KuchareczkaRozalia
KuchareczkaRozalia
12 lata temu

Gingerbread worthy of the King! I made it to double the ingredients, came three oblong sheet and bag of gingerbread, everything has been eaten to the last crumb. It tasted delicious. Next year for sure I'll bake it again. With 🙂

KuchareczkaRozalia
KuchareczkaRozalia
9 lata temu
Response to Asiek

I'm taking up the production for the fourth time. Gingerbread This has already become a tradition with us 🙂

Aga_1
Aga_1
12 lata temu

Hello,
I am going to bake gingerbread, if it is not too early? I have another question, if the dough is just the gingerbread and cookies is something? Thank you in advance for your response and Regards

PS. I know after Christmas if he was OK. (This is my gingerbread debut)

Aga_1
Aga_1
12 lata temu
Response to Asiek

Hello,
According to the council so did. Three thin tops and ginger. I did two other types of gingerbread in November, but these came the most delicious, My husband could not get to them yesterday odlepić :).
The gingerbread write something after Christmas.
Thanks and Regards

Aga_1
Aga_1
12 lata temu
Response to Asiek

Hello,
I had to write after Christmas, but apparently I was also swept the New Year impotence. Delicious gingerbread. Everyone opened their eyes in surprise. Pour it over your chocolate mixed with milk and dark and so was a bit too sweet, but all the flavor, you will never forget.
Best regards and I wish you many wonderful laws as.

Alice
Alice
12 lata temu

My gingerbread already matured 5 week ,Tomorrow I'll be hell on a baking tray ,and grandchildren on Saturday with gingerbread,which will lukrowały with their mamami.Jeżeli it comes to this white cream to translate gingerbread is cooked with milk, semolina and sugar after cooling beaten with butter and add to the lemon juice,proportions do not know but I remember the taste of my aunt as she did almost half a century ago.

Iza R
Iza R
12 lata temu

Gingerbread is the past few weeks and matured peacefully. However, the problem bothering me marzipan mass; if you buy this mass, whether it produces the same, and if so, with what, and how? And do not be profane, This same if the gear ratio mass gingerbread pudding with provision for orzechowca Margarytki, marzipan mass not? I will be very grateful for your response. I greet warmly!

My
My
12 lata temu

Hello!

In view of this gingerbread flowed to me salivate,it looks delicious!Cyz cake if I would do this week,may be cellared for less than indicated in the recipe?:( or with the same dough can be prepared and ginger?I'm looking for smaczznego provision.
Thanks and regards

One
One
12 lata temu

I have a question about butter, to be true cream, or may be a mix or margarine ??

One
One
12 lata temu
Response to Asiek

thank you, I gave just such 😉

Ann
Ann
12 lata temu

Of course, that the share. Regards 🙂

Ann
Ann
12 lata temu

I just talked about the weight of my cousin, who remembers his grandmother has added to the weight of lemon zest and juice, However, no other components, unfortunately can not remember…This lemon refutes my hypothesis kaymak, I am confused now completely what it could be. Well look no further .. I :). Thanks for the rip. and greet 🙂

Ann
Ann
12 lata temu

Asya whether this translates immediately after baking gingerbread or do I need to wait a while? My grandmother did the str dad every Christmas a delicious honey cake with jam and ground. Exactly this mass, This certainly was not the only meal a dense mass, off-white, very sweet. Unfortunately, none of the families do not know how my grandmother did this mass (grandmother died a long time ago…). My mom says, I think it was a lot made of milk and sugar or kajmak, but kajmak goes so lightly brown and Grandma's weight was in ecru color and taste more like a kajmak. It was… Learn more »

karo
karo
12 lata temu
Response to Asiek

I boil the milk with the sugar and vanilla sugar as a base for cream milk powder, and once I decided to cook a little longer. After cooling, it was very thick and it seems to me, that if the spread would be delicious gingerbread:)

Monika
Monika
12 lata temu

A seduced and try, gingerbread because it, Monica's what they like most 😀

Ann
Ann
12 lata temu

Thank Asya, Therefore, tomorrow I'm taking for gingerbread cake 🙂

karo
karo
12 lata temu

If I do a cake on Tuesday, have time to relax properly?;)

Anahitka9
12 lata temu

I was thinking about the gingerbread already in the last year, and somehow I decided not, but now you convinced me. If you talking about,with is so good that I take today for doing:)

karo
karo
12 lata temu

With a similar cake bake the gingerbread from grandma 15 years 🙂 She also makes the dough in November and then it lies in a bowl, tempting smell:) Something wonderful, I have a terrible feeling that provision.

ankawell
12 lata temu

Also pierniczę years przedświątecznie … I have a favorite recipe for gingerbread small … a proven … I was looking for a provision such as your … such the gingerbread soup , which has its odleżakować and mature before they will be good …
/ Your website is “allergic” attempts to paste the blog address in the box website…I did not want to copy , I wanted to paste your data :):) /

Contests
12 lata temu
Response to ankawell

Could it was the first pre-Christmas gingerbread sigh 🙂

Basia
12 lata temu

Hell last year, Also for the first time and I have to admit, the better in my life I ate.
This year it has already done the cake and refrigerate the coolant 🙂
Yours sincerely!
Basia

wiosenka27
12 lata temu

My cake already the aged from a few days. I am full of fears and decided to , that if I fail this gingerbread , I finish with roasting:)
I really like this mass of Marzipan, You can write something more about it? I have the ankle but it's probably the other terms?:)

Contests
12 lata temu

I love all the pies, cakes and sweets and gingerbread but in addition it is warm in a long time will stand me cordially greet 🙂

Iza R
Iza R
12 lata temu

I have a question, the honey must be true, or may be artificial?

Magda
12 lata temu

Oj, in order to. It is already high time!!! The smell of Christmas:)

Agata
Agata
12 lata temu

Welcome, Mom questions- I can replace the plum jam?I get them here and too late to do them because the time for Hungarian plums August skonczyl.Dobrze, reminded about the gingerbread, it 's time to do what I forgot. Yesterday already saw houses decorated for Christmas- SURPRISE,Christmas decorations are already on sale in stores from October…oh the holidays are coming soon.

Antenka
12 lata temu

Looks sensational:) I feel like such a long time, just do not know if wytrwałabym so much time waiting for him;)

Ann
Ann
12 lata temu

What a great! Asiu, and the soda is palpable, because it is her way 3 spoon? It looks so tasty, I think that is just afraid to tempt the soda 🙂

iza
12 lata temu

I just always wonder whether the gingerbread or not because I do not like with this cake, but I was always tempted by mouth-watering pictures of your cake

Majana
12 lata temu
Response to iza

This is a wonderful gingerbread! I did it last year. Translated jam,but I like the marzipan mass ratio. Maybe this year will use?
With best wishes.

cobytuzjesc
12 lata temu

Asiu , nice recipe for a simple seduced with pleasure. A gingerbread also doing with this recipe?

Marten
Marten
12 lata temu

and how long they bake gingerbread tops?